2015/02/27

ソンホヨン誕生日パーティーファンミーティング「HOI's Day」詳細~^^

公式で詳細が告知されましたね~^^

以下翻訳機使用です



2015ソン·ホヨン誕生日パーティーファンミーティング「HOI's Day」チケットオープンのご案内です。

詳細は下記の内容をご覧ください。



[2015ソン·ホヨン誕生日パーティーファンミーティング「HOI's Day'_公演情報]

- 日時:2015年3月27日(金)午後8時
- 場所:サンミョンアートセンターギェダンホール


[2015ソン·ホヨン誕生日パーティーファンミーティング「HOI's Day'_前売り案内]

- チケットオープン:2015年3月5日(木)午後8時
- 前売り所:インターパーク



サンミョンアートセンター (상명아트센터 대극장)

住所     서울특별시 종로구 홍지동 7(ソウル特別市鍾路区弘智洞(ホンジドン)7)
道路住所    서울특별시 종로구 홍지문2길 20 상명대학교
      (ソウル特別市鍾路区ホンジムン2道20祥明大学校)
電話番号  02-2287-7186


*サンミョンアートセンターはサンミョンアートホールと間違えやすいけど全然違う場所なので
タクシーで行かれる方は言い間違い・聞き間違いに気を付けてくださいね~







なんか・・ソウル中心部からだいぶ遠い感じです



この会場は大学の中にあるんですね~(青い○で1って書いてあるとこです)


当日入りの方は空港からタクシーだと、混む中心街を通らないので結構行きやすいかも
帰りは大変そうですが・・・



前にセンパ会場は1300人くらいのキャパって聞いていたんですが・・・




1400席強って事みたいです


って言うか・・韓国サイト埋め込み画像でまったく翻訳機が効きません(T_T)


検索したらいっぱい出て来たので・・・
さすがにそのままコピペするのはルール違反かなと思うのでリンク先↓



イノライフ
ァンミーティングの聖地 サンミョンアートセンター




ルック
パクシフさんのペンミの詳細ページですが大学内の地図が載っています


イジュンギさんのファンブログ
会場への行き方が載っています


チュジフンさんのファンブログ
会場への行き方が写真付きで詳しく載っています



などなど・・個人ブログの方に了承得ぬままUPしてしまったので...
もしからしたら後から一部削除になるかもしれません(^^ゞ


ヤフー先輩の知恵袋も役に立ちますね^^
sangmyung art centerへの行き方を教えてください




チケットオープンは3/5!行かれる方は頑張ってください~!^^






2015/01/13

god16周年~!

始まりの日の記念日ですね^^

16周年の今日はとってもにぎやかな一日でした

サイダスがUPした画像をお借りしてきました~^^






みんないい顔してます^^





さらに動画も~!



god空色の約束Reaction full

 



あ~♡なんだか幸せな気持ちになる~^^



 まだまだあります~^^








若い・・みんな若い・・・
そしてホイが超絶可愛い♡










殺人レベルで・・ホイが可愛すぎる・・・(T_T)




ショーディレクター randynohさんのインスタ


いつものように@JYP_JPtrans さまから訳文をお借りします

 @showdirectorceo: 年を追う毎にカッコよく、重厚に、より良い音楽を、より良い公演を見せてくれるよう望んでいるが、こういう天真爛漫さはずっと残していて。それでこそgodだから…god16周年おめでとうございます

カッコ可愛い・・おじさん達♡



ホイのインスタからは・・






@dajungho2 ちょっと遅れて見つけた写真~ #16周年 #god #主競技場コンサート ちょっと前みたいなのにもう何か月も前なんだね。もう一度お祝いしますぅぅぅ #祝祝
 チュニヒョンフード出してあげる~~~^^ㅎㅎㅎㅎみんなでまた集まらなきゃねっㅋㅋㅋㅋ



あ~たまりませんね♡



公式FBでUPされていた

손호영(SonHoYoung) - god 데뷔 16주년 감사 인사
ソン·ホヨン(SonHoYoung) - godデビュー16周年感謝の挨拶





ホヨンは公式でもメッセージを・・ほんと~~~に久しぶりにUPしてくれました
中年歌手ソンホヨン・・・

いつまでも一緒に行こう!
お祝いすることだけの一年に!







幸せな16周年
幸せな2015年の始まりでした

ってか・・・


年始の挨拶もないまま・・今年初の更新(^^ゞ


今年もよろしくお願いします~<(_ _)>





2014/12/10

ソンホヨン 2014 All shook upを見てきました-2


12/9はプレスコールだったんですね^^
記事が上がってたので写真をお借りして入れ込んでみます^^


インターミッション終わり・・・

All Shook Up


遊園地のシーンから始まります



格闘技しようかとかいうのかな?なんていってるのか判らんかったんですが

前回はホイが上半身を脱ぐシーンだったんですが
今回はデニスがパンツを脱いで下着を見せる演出に代わってました・・
まじか。。。w




デニスがエルビスに「ナタリーをどう思う?」みたいに聞くと
興味ないとあっさり言われ・・・傷つくナタリー(エド)


デニスが歌う・・
It Hurts Me


デニスもナタリーも切ないシーンですね・・





A Little Less Conversation

エドはナタリーを気に入ってると勘違いしてるエルビスに
ナタリーに告白しろ!と・・・

アプローチに仕方を教えろというエド。








ホイ・・カッコイイの~♡









こんな風に見つめられたらどうしよう~^^

とマジでキュンキュンしました(笑)
・・・このナタリー・・いっちゃってますねw





3日はOP席での鑑賞だったのですが・・・
舞台に向かって左。

All shook up・・ホヨンを見たいなら真ん中か舞台向かって右がお勧めですね
このシーンは右側なので、あう~と思いました(T_T)
目の前で見たかった・・



エドを見つめて「本当に・・・可愛い・・ホントに」瞳に吸い込まれキスをしそうになるエルビス・・・





エドが男だと思ってるエルビスは寸での所で我に返り・・・あわあわw


そんなエルビスに「交代だ!」と迫るナタリー
そしてキス・・・


動揺しまくりのエルビスw





The Power of My Love

知的だったサンドラが豹変して現れますw









0:35あたりw









がしかし・・・・
ナタリーパパが恋をしてるのがサンドラ
サンドラが恋をしているのがエドと判り
二人して失恋・・・

しかもエドが自分を好きだと判り動揺しまくりのエルビス


ホイのI Don't Want To

凄くいいです~(笑)

演出に遊びが盛りだくさん!最高です!だけど切なくて・・
本当ホイ素敵♡ホイの声が本当に素敵♡


「ゲイバーへ!」の所とかめちゃめちゃ笑えます!



ここのシーンがまるっと入った映像が~^^



(You're the) Devil in Disguise

今回はマチルダのソロになってました・・・

天使のマチルダと悪魔のエルビスを楽しみにしてたのに・・・本当に残念(T_T)



There's always me

サンドラに振られ傷心のナタリーパパ。
シルビアになぐさめられ、
シルビアに告白されますが・・友達以上に思えないとその場をさるジム。

・・みんな切ない(T_T)




If I Can Dream


家出をして愛のトンネルまできたディーンとロレイン・・・

前回もですが・・・私このシーンまったくよく判りません。韓国語がw
ってかずっと韓国語は判らないんですけど・・
勘でも判りません(笑)


Can't Help Falling In Love

恋に落ちた町の人たちが全員集合・・・
家出をしたディーンとロレインも。




すみません・・・面倒なんで・・前回の記事コピペしていいですか?(笑)



サンドラにすべてを打ち明けようとするエド(ナタリー)
ナタリーに思いを伝えたいデニス
ディーンを探すマチルダに・・・
ロレインとディーン
全てのキャストが揃います。
いなくなった息子。
そそのかしたチャドへの怒りに燃えるマチルダに
保安官が「愛してる」と告白します



夢にも思わなかった・・あなたと私が愛するなんて・・・
とキス!!


そんな姿をみたジムはシルビアへ愛を告白します
私の心を全部あげる、こんなにも私はあなたを愛してる!
ロレインとディーンはそれぞれの親に許しを得、
チェドは・・・・
皆の前で俺の愛する人はエドなんだと告白します。


チェドの愛の告白を聞いたエドは
思わず「ほんとなの?」と女の子の声で答えてしまいます
「ナタリー?」とジム。
「そうよ、私よ」とナタリー

「ごめんなさい、あなたをとっても愛していたからこうしたの。」



でもチャドは・・・
ナタリーがエドで、エドがナタリーで・・・
混乱して受け入れられません。

そんな中、勇気を出してデニスがナタリーに愛の告白。
当然ですが・・・「あなたは友達なの」とナタリー。

瞬く間に振られてしまいます。
しかし、以前にチェドがサンドラに送った手紙を代筆したのは
デニスだと言う事が判り・・・
シェークスピアの詩を書いたのはデニス!!
二人は一瞬で恋に落ちるのでした(笑)

それぞれが自分の本当の思いを伝え・・絡んだ糸が解けます。
そう、チャドとナタリー以外は・・・。


・・手抜きですみません<(_ _)>


Fools Fall in Love

みんなが落ち着くところに落ち着き・・マチルダの提案で結婚式をすることになりました


だけど・・一人ぼっちなナタリー。


前回はこの曲を歌う윤공주さんが本当に素晴らしくって
毎回涙が出てしまったんですが・・・
今回はふつーw



Burning Love




結婚式です
みんなが幸せ絶頂の時にエルビスが
「ちょっとまった~!」と入ってきます

そしてナタリーに「結婚してくれ」と。


いまさら?な感じで一度は断るナタリーでしたが・・・
やっぱりエルビスを受け入れます
そりゃそうさ、男装するほど好きなんだからw





そしてみんなハッピーエンドです^^




2014All shook upは全体的にこじんまりしていて
物足りない部分もあったけど・・やっぱり面白かったです
演出もだいぶコメディ要素が強くて・・誰でも楽しめるようになってます
そう、私のように韓国語が全くできなくてもw


また見たいし、もっともっと見たい。

機会があればぜひご覧になってください^^
本当にお勧めです^^














最後は・・

カーテンコール。

「なんで座ってるの~?」とホイの掛け声でスタンディング!











端っこだったけど・・・
OP席の一番前で観れたので・・・カーテンコール最高だった・・・♡
このホイが目の前に・・・♡
はぁ~まさしくAll shook upでした^^




以前の記事とほぼ同じ内容ですが。。。オールシュックアップのレポ(?)はこれにて終了^^


あ~また観たい!








2014/12/09

ソンホヨン 2014 All shook upを見てきました-1

All shook up・・プレ公演は仕事休めず(T_T)
12月に入って早速行ってきました~^^


といいつつ・・この記事書き始めて既に4日もたっています(笑)
なんかどんどん記憶が薄れて行ってます(^^ゞ








もちろんソン・ホヨン主演の日程です



二日間で2回しか観られないのが残念なところですが・・
仕方ないです
私は今年から社会人1年生です
(あに・・あに・・社会人1年生ではなく、社畜1年生だったw)

気が向いた時に1週間とか10日とか休めた数年前が懐かしい・・・(T_T)


まぁ普通の人になっただけなので・・今までが異常でした(^^ゞ


さて。All shook up
最後に見たのは2010年

もちろん自分のブログを見ておさらいしてから観劇しましたw


ソン・ホヨン出演 All Shook Up 千秋楽を観てきました

2009年 All Shook Up 高陽(コヤン)公演


ホヨン ミュージカル出待ち~(^^)


ソンホヨン All Shook Up見てきました~3


ソンホヨン All Shook Up見てきました~2


ソンホヨン All Shook Up見てきました~^^


All Shook Up プレビュー公演2009年9月8日


これ以外にもいろいろ書いてますが・・
ブログって、まさに自分の為に書いてるんだなぁって思いますね(笑)
役立つ役立つ・・w
記事中・・ホイの役名が「チェド」だったり「チャド」だったりしてますw

ってか、私って何年たってもブログの題名、つけ方ががほとんど一緒・・・w




2014年のAll shook up




12/2日のキャスト表を撮り忘れてしまった・・・(T_T)





エルビス   : ソンホヨン






ナタリー    :김예원(きむゆうぉん)?



ジム(ティム?):강성진(かんそんじん)



シルビア    : 류수화(りゅすふぁ)


デニス     :김재만(きむじぇまん)


サンドラ    :구옥분(くおくぶん)


ディーン    :이우종(いおじょん)


ロレイン    :최수진(ちぇすじん)



マチルダ(市長)   :임은영(いむうんよん)


保安官 : 김철무(きむちょるむ)


















12/3は以下の3人のキャストが変わりました^^





ナタリー  : 정재은(ちょんじぇうん)




ジム(ティム?):정찬우(ちょんちゃんう)




シルビア : 주아(ちゅあ)?






デニス : 안세하(あんせふぁ)?




サンドラ  : 가희(かひ)




まだ2日しか見てないし・・・ホイもプレ公演から数回しかやってないと思いますが
ホヨンのエルビスはめちゃめちゃ完成度高かったです
だって3回目だもんね^^

他のキャストの方はまだぎこちない感じだったかな


個人的にはナタリーは정재은(ちょんじぇうん)さんが
お父さん役は정찬우(ちょんちゃんう)さんが
デニスは안세하(あんせふぁ)さんが
シルビアは주아(ちゅあ)さんが
サンドラは가희(かひ)さんが良かったです
ってか好みでした^^


さて。All shook upの感想ですが・・・

前回の公演より会場がこじんまりしていて、どこの席でもよく見れそうです
その分、舞台もとてもこじんまりしていて、前回よりも動きが小さくなりがち・・・
セットもやっぱりこじんまり・・・




以下はネタバレになりますので・・・大丈夫な方だけ見てください^^






プレ公演ではカーテンコール中の撮影がOKだったのですが
せっかく最後に盛り上がる時に・・ほとんどの方がカメラ持ってたんでしょうね・・
本公演から完全に撮影不可になりました(T_T)

私・・2日は2階席だったので撮影したかったなぁ。




所で・・今回の主催社ってどんな会社なんでしょうね
HPはまったく更新がないし・・
前回は結構画像や映像も上がってたんですが
そういうのも全くないし・・

さらに。
公演前にアナウンスがあるんですが・・完全に普通のおじさんの声で
なにやら話し始めるんですよ
韓国語が判らない私にはなんじゃこれ?っと最初何が起きたのかと思いましたw







Jailhouse Rock

今回はとってもあっさり監獄のシーンが終わりますよ~
ボーダーじゃない服も。。なんだかさみしい(笑)
ダンスシーンも・・女子との絡みも
女子がホイのおしり「ぎゅ!」とするシーンもなくてがっかり(え?ソコ?w)




Heartbreak Hotel

シルビア経営する酒場に舞台は移り・・・

ほぼほぼキャストがそろいます^^


Roustabout

バイクに乗ってホイじゃなかった・・エルビス登場~♪
今回の会場は奥行きもないので2階建て
2階の細い道をバイクが右から左に・・

2階から見ていた私は「あんな細い通路・・落ちそう」とちょっとハラハラw



One Night With You


バイクの様子がおかしいとこの街によったエルビス・・・


その姿をみて一目ぼれするナタリー。


恋に落ちたナタリー以外の世界が止まるシーンで
ナタリーはホイじゃなかった・・(しつこい?W)
エルビスの顔に近づいたりおしりをなでたりします^^

私がナタリー役は정재은(ちょんじぇうん)さんが好みなのは
このシーンがねちっこいから(笑)

というのは冗談ですが・・
歌がとても上手です^^


김예원(きむゆうぉん)さんはお顔の造作はとても綺麗で細くて素敵なんですが
なんか歌い方が

んんんんんなななああああああああああああああああああああああああああ♪

って感じで・・・韓国語判らない私が言うのもなんですが
いつも歌い始めより中盤に声がど~って出る方みたいで
最初の方の歌詞が聞き取れない感じなんですよね

それとシルビア役の류수화(りゅすふぁ)さんもその傾向で
さらに声がちょっとキンキンするっていうか・・・
すこし耳が痛くなる感じです(^^ゞ

素人の私が言うのもなんですが・・・<(_ _)>





C'mon Everybody

口笛のシーンとかなかったですね。あれ?あったっけ?記憶が怪しい・・・
そういえば・・壊れたジュークボックスがエルビスが触ると動き出すってシーンはここでしたけ?
今回はそのシーンはまるっとカットです(T_T)

エルビスが「사랑해 봐~~~~♪」と裏声出すのは健在
ここ大好き♡

観客も手拍子で盛り上がりました^^








市長とディーン登場・・ロレインがディーンに恋に落ちる~^^


ロレイン役は初日公演を前に揉めにもめ・・
結局しばらく최수진(ちぇすじん)さんがやる感じなんですかね?


この최수진(ちぇすじん)さん、とっても初々しい感じ(の演技)で可愛かったです
そしてとても上手~^^

メーガン・・・色々あっただろうけど、この役やっておけばよかったのに。
本当にそう思いました。
これやってから事務所と話し合うべきだったんじゃないかな?って。
彼女に合いそうな役だったもん。






Follow That Dream

エルビスが、ナタリーの顔をじっと見たり・・・
頭なでなでしたり♡
ナタリーとリンクしてきゅ~となるシーンですぅ♡



2009年の画像。
今回の主催社はこういうの全然ないなぁ~










Teddy Bear/Hound Dog

学芸員サンドラに恋に落ちるエルビス
あ~このホイめっちゃかわいい~!!


희(かひ)さんのお顔は苦手だったんですが・・ホイとの相性はいいみたい^^
とてもやりやすそう~^^


ふたりのTeddy Bear/Hound Dog凄くいいです

ただ・・・ホイが足を負傷したようで(切り傷らしいとのこと)
ひざを折ってサンドラを追いかける演出はなくなっていました・・・




サンドラはモテモテですね~


ナタリーパパのジムも彼女に恋をします




That's All Right

エルビスの相棒になったデニスと歌う・・That's All Right


なんかデニス・・どっちもピンと来なかったなぁ

김재만(きむじぇまん)さんのデニスはなんか「アホの子」みたいだった
韓ペンちゃんには概ね好評でしたが

なんか二人のデニス・・全然ナタリーに恋してる感じがしないんだもん
それって私の韓国語の理解力がないからなかなぁ・・・


It's Now or Never 

士官学校に戻る(?)ディーンとロレインの別れのシーン。


私が観た日は・・どうもどこかの企業の福利厚生みたいな招待があったようで
ホイペンでもなんでもない観客で、All shook upも見たことがない方が多かったようで
このシーンなんか・・・失笑されてました


舞台がコンパクトなのと、2階からだとさらにコンパクト・・・
というかちゃちに見えるって言うか・・バスのシーンが滑稽に感じたみたいですね

なんかね・・たしかにね。
ほんと全体的にコンパクトなんだよね。
2階だとほんとにそんな風に見えちゃうんだよね。

結構ジーンとするシーンなんだけどね


Love Me Tender

男装したナタリーをしり目にサンドラに夢中なエルビス


今回もこれ、ありました^-^

あ・・たたたたw(2009年画像)





シルビアに見向きもされないエルビスにデニスからアドバイス
彼女には知性のあるアプローチがいいんだよ・・と
シェイクスピアの詩を書いたメッセージをというデニスに
「マッサージ?」と言うエルビス
マッサージじゃないよ、メッセージだよ
「ソーセージ?」
ソーセージじゃないよソネットだよ・・・

などという掛け合いがあるんですが
김재만(きむじぇまん)さんが自分も言い間違えちゃったのか・・
なんだか収拾がつかなくなり、
ホイも素で笑っちゃってましたw










Blue Suede Shoes

「밟지마~~~~!」
何をしてもいいけど・・俺の青いスエードの靴は踏むなよ」

恋をするとみんなブルー スエードシューズになる~w


ナタリーパパがサンドラを好きだとは知らないエルビスは
カッコイイ男のスタイルをパパに教えますw




Let Yourself Go


男装したナタリー(エド)に恋に落ちるサンドラ


今回のサンドラは大人しいです~!
もっとはじけて欲しですw



Can't Help Falling In Love


町中の人が恋をして・・お互いの切ない恋心を歌い
恋する人の名前を叫びます





***********インターミッション*************


実はFBでやってたイベントに当たって
ホヨンのサイン入りポスターがあったので^^
インターミッションの間にいそいそと取りに行きました^^



名前がないのが残念なところ・・・・


普段ポスターは部屋に貼らないんですが、期間限定で公演中は貼っておくことにしました
(なぜか上から目線w)



インターミッション前もいきなりおじさんのアナウンスで時間内に戻ってくださいよ~
休憩は20分ですよ~とか言ってたと思います
(あくまで勘。ほんとは何て言ってたの知らんw)


そして弘益(ホンイク)大学路(テハンノ)アートセンター (홍익대 대학로 아트센터)
お手洗い情報~^^

会場1階(実質建物2階)は個室数がとても少ないです~
会場の2階席か建物1階に行くのをおすすめします~^^
戸数が多いので・・さっさと行けばさっさと席に戻れます(笑)


goodsも売ってました・・
写真撮り忘れたけどw

パンフだけ買いました^^
1万W也







とりあえず・・インターミッションあとは次の記事で。












2014/11/26

2014All shook up メーガンリー降板

初日まであと二日になりましたね~^^ All shook up。




昨日は3次チケットオープンでした
韓国って元旦も公演があるんですね~。びっくり!
ホイ、12/31までやって元旦も出演!
見に行きたかったなぁ・・


今日のチケットオープンはお友達の代理で参戦してみました
多分・・12/31に人気が集中したのだと思いますが
案外楽によい席が取れて自分でも驚いちゃいましたw
こんな感じにいつも取れるといいんだけどなぁw





プレビュー公演も目前になって・・・
気になるニュースも上がってました


「ソウルショップ、メーガンリー アメリカオーディション ミュージカル下車 訴訟最善に終えること【公式立場】」




翻訳機の訳文が・・なんかよく判らなかったので↑
かいつまむと・・

ミュージカルの練習も休んで事務所に何も言わずに勝手に
アメリカにオーディション受けに行って
戻ってきたのも内緒で
さらに、事務所を通さず、直接ミュージカルの主催会社に
降板するから~と連絡し・・・
ソウルショップ相手に「専属契約効力停止仮処分」の申し立てをした

って事みたいですね・・

だいぶ端折った説明ですが・・記事中にはソウルショップが
メーガンリーと契約した内容が軽めに書いてあって・・

取り分は半分づつとか、契約期間は5年間とか。

新人の扱いにしたら良い内容だと私は思うんですが・・


アメリカでのオーディションが良い感じに進んだんでしょうね。
二日後に迫ったミュージカルを突然降りてもおつりがくるくらいにw

こういういざこざによくある「母親」がすべてを進めてる感じの記事でしたが
メーガンリーに分が悪いんじゃないかと思います

さすがに今降板って・・あまりにも責任感がなさすぎるよね
これでアメリカで成功したとしても。


ロレイン役のメーガンリー(向かって右)




めーがんは・・god繋がり、ホヨン繋がりのバーターでこの役を貰ったんじゃないかと
悪口言ってた私ですが(^^ゞ


今頃ソウルショップもミュージカル主催者側も大混乱でしょうね・・


ロレイン役を一人でやるのは大変だと思います
ダブルキャストは誰がやるんでしょう・・



別な記事では同じソウルショップ所属のキルゴンも訴訟を起こすようです
どうしたんだろ・・ソウルショップ。
内部に造反者でもいるのかしら?